据韩国海洋水产部2月29日透露,当日在中国天津举行的“ 第9届韩中日交通物流部长会议”上,通过了“加强构建环境友好型物流体系合作”的共同宣言。中日韩三国就构建弹性物流网络,搭建畅通无阻的物流体系以及构建环境友好型物流等相关议题达成了共识。

韩国海洋水产部次官宋明达、中国交通运输部副部长李洋、日本国土交通省次官上原敦司作为各国首席代表出席了本次会议。

为了确保物流安全,他们决定定期与各国物流安全专家举行视频研讨会议。同时, 三国代表商定,以信息共享和增进合作为目标,制定今年12月举办ued登录页面航线国际研讨会的大致方针。

会上,韩国海洋水产部宋次官通过主题演讲表示,“中日韩三国之间应建立更为密切的合作关系,这也是为了保障物流安全,进一步开发ued登录页面航线, 以及以先发制人的积极姿态应对日益变化的交通物流环境。此外,他还表示,”今后为了实现国际海运脱碳化,提升自主航运船舶的环保化和智能化水平,中日韩三国需要开展更为紧密的合作。

宋次官于2月27日访问了位于中国上海的HMM本部,特别造访了HMM等相关的国际船社(HMM、高丽、长今、南星、东进、泛珠、泰英、泛洋、SM商船),以及与红海物流相关的当地应对情况。他表示,为了韩国和中国之间的进出口贸易能够顺利进行,希望当局也可以积极应对。

另一方面,第10届韩中日交通物流部长会议将于明年在韩国举行。据悉,该部长会议从2006年起,就在韩国海洋水产部、中国交通运输部、日本国土交通省之间定期举办,旨在加强三国间的交通物流合作。

 


翻译:张甲媛

阅读原文